
Сост. М. В. Толмачёв. – Мюнхен: Издание М. В. Толмачёва, (готовится к печати).
В состав книги входят статьи по различным направлениям всемирной литературы, таких как библейская лирика, пушкинистика, французские поэты конца 19-начала 20 века и русское дореволюционное книгоиздательство.
Предполагаемый состав тома:
- «Плач Иерении», предисловие к несостоявшемуся изданию, содержащему авторский перевод, исследование структуры и историко-филологический анализ библейского текста; «Библейская лирика» (1921), предисловие к опубликованным в 1923 г. авторским переводам.
- Статьи о Пушкине.
- Статьи о западноевропейской литературе, в т.ч. об авторах: Гийом Аполлинер, Жан Кокто, Поль Валери, Анатоль Франс, Эдмон де Гонкур, Шодерло де Лакло…
- В «Приложении» публикуются: выступление А.М. Эфроса на открытии памятника Гоголю – «Выступление от московского студенчества», «Михаил Васильевич Сабашников», «Эстетика демократической книги».