Рецензии и рефераты

Рецензии

Робер Сабатье. Африканский китаец / Sabatier Robert. Le Chinois d’Afrique. — Paris, 1966

  • Сабатье Робер (р. 1923), французский писатель:
    «Африканский китаец» (1966), роман Р. Сабатье
  • Отчуждение:
    Отчуждение во французском романе 1960-х гг.
  • «Выкорчеванность»:
    «Выкорчеванность» во французском романе 1960-х гг.
  • Оккупация (немецкая), коллаборационизм и освобождение:
    Во французском романе 1960-х гг.
  • Гомосексуализм:
    Во французском романе 1960-х гг.
  • Сатира социальная:
    Во французском романе 1960-х гг.

Жозе Кабанис. Битва при Тулузе / Cabanis José. La Bataille de Toulouse. — Paris, 1966

  • Кабанис Жозе (1922—2000), французский писатель и эссеист:
    «Битва при Тулузе» (1966), роман Ж. Кабаниса
  • Роман:
    «Роман о романе» во французской литературе 1960-х гг.

Маргерит Дюра. Английская возлюбленная / Duras Marguerite. L’Amante anglaise. — Paris, 1967

  • Дюра Маргерит (1914—1996), французская писательница:
    «Английская возлюбленная» (1967), роман М. Дюра
  • Отчуждение:
    Отчуждение во французском романе 1960-х гг.

Р.-М. Альберес. Метафорфозы романа / Albérès R.-M. Métamorphoses du roman. — Paris, 1966

  • Альберес Ренэ Марилль (1922—1982), французский литературовед, литературный критик и писатель:
    Метаморфозы романа (1966) очерк Р.-М. Альбареса о модернистском романе XX в.
  • Роман:
    Роман в модернистской литературе XX в.

Мишель Рагон. В четырех стенах / Ragon Michel. Les quatre murs. — Paris, 1966

  • Рагон Мишель (р. 1924), французский романист, художественный и литературный критик, писатель по вопросам архитектуры и градостроительства:
    «В четырех стенах» (1966), роман М. Рагона
  • Кастовость:
    Социальная кастовость согласно французскому роману 1960-х гг.;
    Кастовость творческих профессий, согласно французскому роману 1960­х гг.
  • Конформизм:
    Творческий конформизм как залог успеха согласно французскому роману 1960-х гг.
  • Стандартизация:
    Стандартизация современной жизни согласно французскому роману 1960­х гг.
  • Поколения:
    Непреодолимость рубежа поколений согласно французскому роману 1960­х гг.
  • Архитектура XX века:
    «Новый дух в архитектуре» согласно французскому роману 1960-х гг.

Жорж Бордонов. Копья Иерусалима / Bordonove Georges. Les Lances de Jérusalem. — Paris, 1966

  • Бордонóв Жорж (1920—2007), французский историк и писатель:
    «Копья Иерусалима» (1966), исторический роман Ж. Бордонова
  • Крестовые походы:
    Второй Крестовый поход во французском романе 1960-х гг.
  • Кинематограф западный 1960-х гг.:
    Исторические фильмы в нем

Шарль Бодлер. Неизданные письма к родным / Baudelaire Charles. Lettres inédites aux siens. — Paris, 1966

  • Бодлер Шарль (1821—1867), французский писатель:
    «Неизданные письма к родным» (1966), публикация 95 писем 1832—1864  гг., в основном (74) детских и юношеских (1832—1840);
    Биография Бодлера в 1832—1840 гг.;
    Литературные и художественные вкусы Бодлера в юности

Марсель Плантевинь. С Марселем Прустом / Plantevignes Marcel. Avec Marcel Proust. — Paris, 1966

  • Плантевинь Марсель (1889 — после 1966), близкий знакомый французского писателя Марселя Пруста в 1908—1914 гг.:
    «С Марселем Прустом» (1966), мемуары Марселя Плантевиня о встречах с Марселем Прустом в 1908—1914 гг.
  • Пруст Марсель (1871—1922), французский писатель:
    Биография Пруста в 1908—1914 гг.;
    Личность Пруста;
    Литературные вкусы Пруста;
    «В поисках утраченного времени», цикл романов Пруста (творческая история; прототипы персонажей и ситуаций; ономастика)

Элизабет Р. Джексон. Непроизвольная памятьв творчестве Марселя Пруста / Jackson Elizabeth R. La Mémoire involontaire dans l’oeuvre de Marcel Proust. — Paris, 1966

  • Джексон Элизабет Р., американский (США) литературовед и переводчик:
    «Непроизвольная память в творчестве Марселя Пруста» (1966), исследование Элизабет Р. Джексон на основе ее докторской диссертации, защищенной в Парижском университете — Сорбонна в 1963 г. (руководитель Антуан Адан)
  • Пруст Марсель (1871—1922), французский писатель:
    Мироощущение Пруста (роль непроизвольной памяти в нем);
    Мировоззрение Пруста (вопрос противоречия между именем и сущностью)
    Мировоззрение Пруста и философия Анри Бергсона (1859—1941) (снятость проблемы к 1960-м годам)

Леонардо да Винчи. Сказки, легенды, притчи. — Л.: Детская лит., 1983

  • Леонардо да Винчи (1452—1513), итальянский живописец, скульптор, архитектор, ученый, писатель, музыкант:
    «Сказки, легенды, притчи» (1983), сборник прозы Леонардо да Винчи в обработке на русском языке для юношеского возраста (негативная оценка издания)
  • Детская и юношеская литература (зарубежная):
    Литературная обработка для детей и юношества произведений зарубежной литературы для взрослого читателя (принципы);
    Леонардо да Винчи. Сказки, легенды, притчи. — Л.: Детская литература, 1983 (негативная оценка издания)

Пьер Корнель. Пьесы. — М.: Моск. рабочий, 1984

  • Корнель Пьер (1606—1684), французский драматург:
    «Пьесы» (1984) Пьера Корнеля («Сид», «Гораций», «Цинна», «Никомед», «Иллюзия») в «Школьной библиотеке» издательства «Моск. рабочий» (состав сборника, отбор переводов, качество предисловия);
    «Сид» (1637), трагикомедия Пьера Корнеля, ее проблематика
  • Классицизм во французской драматургии XVII века (его театральная система)
  • Лозинский Михаил Леонидович (1886—1955), рус. поэт и переводчик:
    Трагикомедия Пьера Корнеля «Сид» в переводе М.Л. Лозинского
  • Переводы литературные:
    Переиздание уже существующего высококачественного перевода произведения как желаемая норма издательской практики

Н. Дмитриева, Н. Виноградова. Искусство Древнего мира. — М.: Детская лит., 1986

egipet

  • Искусство Древнего мира (первобытный строй, Египет, Передняя Азия, Индия, Китай) (очерки для детей среднего и старшего школьного возраста)
  • Первобытное искусство, его синкретизм
  • Искусство Древнего Египта:
    Как составная часть религиозного культа;
    Недопустимость модернизации в подходе к нему
  • Детская и юношеская литература (искусствоведение для детей и юношества):
    Его отличие от обычного популярного искусствоведения

Микеланджело Буонарроти. Лирика. — Л.: Детская лит., 1987

  • Микеланджело Буонарроти (1475—1564), итал. скульптор, живописец, архитектор, поэт:
    «Лирика» (1987), сборник стихотворений Микеланджело Буонарроти в версии на русском языке для юношества (негативная оценка издания);
    Лирика Микеланджело — история ее восприятия в Италии, немецкоязычном мире и России:
    Лирика Микеланджело (общая характеристика)
  • Детская и юношеская литература (художественная):
    Переводы для детей и юношества произведений зарубежной художественной литературы для взрослого читателя (недопустимость халтуры);
    Микеланджело Буонарроти. Лирика. — Л.: Детская литература, 1987 (негативная оценка издания)

Евграф Кончин. Как рождается музей. — М.: Детская лит., 1988

  • Коллекции произведений изобразительного искусства:
    Как одни из источников возникновения художественных музеев (очерки для детей младшего школьного возраста)
  • Третьяков Павел Михайлович (1832—1898), русский предприниматель, филантроп, собиратель произведений рус. искусства:
    Его роль в формировании и поддержке «идейного реализма в русском искусстве
  • Суриков Василий Иванович (1848—1916), рус. живописец:
    Особенности его историзма (прошлое в настоящем)
  • Васнецов Виктор Михайлович (1848—1926), рус. живописец:
    Богатство воображения при ограниченности колорита
  • Корин Павел Дмитриевич (1892—1967), сов. живописец:
    Взвинченность и искусственность, холодность его живописи
  • Детская и юношеская литература (искусствоведение для детей и юношества):
    «Почвенничество» в ней
  • «Почвенничество» в детской и юношеской литературе (искусствоведческой)

 

Реферат

Пьер Траар. Критический очерк о Бодлере - поэте / TRAHARD P. Essai critique sur Baudelare poète. — Paris,1973

  • Траар Пьер, французкий литературовед
  • Бодлер Шарль (1821-1867), французкий писатель:
    Место Бодлера во французкой поэзии

 

 

 

                                                                                                                    

© Михаил Васильевич Толмачёв (Michael Tolmachev)
При перепечатке любых материалов сайта ссылка на сайт http://michaeltolmachev.ru/ обязательна.